谁都没想到,千辛万苦拿下今年奥斯卡网络直播权的芒果 TV,却因为两个小问题被网友骂上热搜。 除了吃瓜群众外,这波网友主要分成两种,一种是支持 LGBT 群体,一种是 Lady GaGa 的粉丝。 前者是因为芒果 TV 将 gay man 翻译成了 特殊人群 ,后者是因为所有 Lady GaGa 的画面要不被剪掉、要不被打码。 芒果 TV 一定很冤:两手一摊,我也没办法啊! 同性恋 不好对比,因为电影频道全程都没有字幕,而 lady gaga 就非常奇怪了。 不仅如此,CCTV6 电影频道也宣传过 Lady GaGa 版《一个明星的诞生》。 为啥央视都不避讳 Lady GaGa,而到了芒果 TV 这就如此避而远之? 简单说,就是用力过猛。 地方台无法明确尺度,为了规避风险,只能一刀切。 去年《歌手》也是,李圣杰演唱一首《You And I》不仅现场没有标注词曲作者 Lady GaGa,在之后的 QQ 音乐单曲中也完全没标注。 真的是一点都不尊重原作者。 况且你不敢标注,不要让歌手唱不就完了吗? 妈的,辛苦打码的同志,既要服从傻领导,还多工作量,还要被骂,还要强迫自己多看点灰色新闻 《罗马》女主角 Yalitza Aparicio 的奥斯卡礼服背后的故事 特斯拉将关闭门店只在网上卖车 称为兑现Model 3售价3.5万美元承诺 洪真英通过SNS回覆恶评:「脑袋很大所以抱歉了…问了医院没法手术能怎么办」 |
Archiver|手机版|小黑屋| 百度云会员 百度网盘会员 百度云盘会员 百度云会员账号共享 ( 辽ICP备16014922号 )
GMT+8, 2024-11-23 12:43 , Processed in 0.050484 second(s), 7 queries , File On.